小学校英語で会話!さらに英語の音を 覚えたら聞き返されなくなって英語でパッと話せるようになるAmy's English♪

英語でコミュニケーション!英語は怖い…から楽しいに♪小学校外国語授業についてもお届け♪

Amy's English♪ シンプル英語 楽しくLet's Chant!! ワーホリ英会話 1 & 1 in Melbourne Moonee Ponds Chiba Japanese Restaurantメルボルン千葉ジャパニーズレストラン

Hello everyone! It's Amy♪

 

4回目のAmy's English♪

やっとやっと出来ました〜!!

 

ワーホリ中の、私

Amyの三大発音ミス

今日は3つめです。

 

大きな発音ミスの気付きは私の中では

"3つ"

この後 思い出す事もあるかもですが

ひとまずラストの3つ目です。

 

”Are you available on this Thursday?

『今週の木曜日は空いていますか?』

 

 

これはどんなシチュエーションだったかと言うと

バイト先での長い昼休憩の時の出来事です。

 

私は半年間メルボルンのムーニーポンズと言う

町で、地元のお客様に大人気の日本食レストラン

で働いていました。

https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g2023413-d5097048-Reviews-Chiba_Japanese_Restaurant-Moonee_Ponds_Moonee_Valley_Greater_Melbourne_Victoria.html 

 

千葉ジャパニーズレストランと言う名前で

とにかく席の予約やテイクアウト

(オーストラリアではテイクアウェイ(take away)と言います。)と

電話も鳴り止まないほどでした。

 

ちなみに電話にでる時もドキドキで

「Hello! This is Chiba Japanese Restaurant〜!」

と電話に出ます。

 

まーここでの苦労話しは相当あるのですが(笑)

今日は休憩時間での出来事です。

 

ランチタイム。そしてディナータイムと

一日働く時は2時間半ほどの

昼休憩がありました。

 

その時に、買い物をしてみたり

公園で知り合いの先生に英会話を

教えてもらったりお茶をしたりと時間を

使っていました。

 

 

そのうち お店の近所に図書館がある事を

知りました。

そこにはパソコンがありました。

 

今のようにスマホでいつでも調べ物ができたり

メールやLINEができる時代ではありませんでした。

 

有料だったり無料だったりいろ〜んなところで

パソコンが使える場所を探していました。

 

そこでこの長い休憩時間に

(パソコンを予約すればいいんだわ‼︎)と気付き

"今週の木曜日に予約"

する事になりました。

 

”Are you available on this Thursday?

 「今週の木曜日は空いていますか?」

 

 

木曜日当日、スタッフとお昼を食べながら

「今日パソコンを予約してみたの!」

「それはいいわね!」

などと話し、楽しみに出かけました。

 

 

そして結果、

 

確かに予約したのに、木曜日に予約

できていない。

 

Emi Funahashi

 

 名前を調べたら

土曜日に予約になっているって‼︎

 

(何ですって!!!!)

 

その日のディナータイムのバイト先では

今日パソコンの予約できてなかったの(怒)

 

とプンプン怒ってスタッフに

話しをしていました。

 

 

それが、2回目も土曜日に‼︎

そしてまた…。

 

さすがのAmyも3回目で気付いたのです!(笑)

 

あ〜私 サーズデーって言っているんだ!

Thursday TH の発音、舌を歯で軽く噛む

発音ができていないんだって!

 

バナナに続き、最初の音、発音 TH

言葉って決まっちゃうのね!って。

 

どうして土曜日なのよ!もう!と

相手に腹を立てていた私ですが(恥ずかしい〜)

私の発音がいけなかったんですね。

 

Sursday → Saturday 

 

と相手に伝わっていたみたいです( ;  ; )

 

本当に勉強になりました。

それ以来 THの発音はかなり意識するようになりました。

 

やはり気付いて、そしてそれを意識する事って

大事ですね!

 

ぜひあなたも発音を 意識してみて下さ〜い♪

 

Are you ready!

 

Let’s Start♪


#4 ワーホリ英会話 1分&1センテンス♪Amy's English♪ つい口ずさんでしまう使える英語をLet's Chant!!